Landvermessungseinheiten erklaert: Acres, Hektar, Bigha, Rai und mehr

Warum Landmasseinheiten so verwirrend sind

Wenn Sie jemals versucht haben, Grundstuecksgroessen ueber Laendergrenzen hinweg zu vergleichen, kennen Sie das Problem. Die Vereinigten Staaten verwenden Acres. Der groesste Teil der Welt verwendet Hektar. Indien verwendet Bigha, aber die Groesse eines Bigha aendert sich je nach Bundesstaat. Thailand verwendet Rai. Pakistan verwendet Marla und Kanal. Brasilien verwendet Alqueire, das ebenfalls je nach Region variiert. Japan hat Tsubo.

Es wird noch komplizierter. Viele dieser Einheiten lassen sich nicht mit glatten Zahlen ineinander umrechnen. Ein Acre sind 4.046,86 Quadratmeter. Ein Hektar sind 2,471 Acres. Ein Bigha in Uttar Pradesh hat eine voellig andere Groesse als ein Bigha in Westbengalen. Wenn Sie Land kaufen, verkaufen oder regionsuebergreifend Landwirtschaft betreiben, ist das ein echtes Problem.

Dieser Leitfaden behandelt die gaengigsten Landvermessungseinheiten weltweit mit konkreten Umrechnungszahlen.

Die zwei internationalen Standards

Acre

Der Acre ist die Standard-Landeinheit in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Koenigreich, Kanada und mehreren anderen Laendern. Ein Acre entspricht 43.560 Quadratfuss oder etwa 4.047 Quadratmetern. Als Orientierung: Ein Acre ist ungefaehr so gross wie ein Fussballfeld ohne die Endzonen (das waeren 48.000 sq ft, ein Acre ist also etwas kleiner).

Der Acre hat seinen Ursprung im mittelalterlichen England als die Flaeche, die ein Ochsengespann an einem Tag pfluegen konnte. Keine besonders praezise wissenschaftliche Definition, aber die Zahl ist seit Jahrhunderten standardisiert.

Hektar

Der Hektar ist die Antwort des metrischen Systems auf den Acre. Ein Hektar entspricht 10.000 Quadratmetern oder 2,471 Acres. Er ist die Standardeinheit fuer Landvermessung in den meisten Teilen Europas, Suedamerikas, Afrikas und Asiens (zumindest offiziell). Staatliche Grundbucheintraege in ueber 100 Laendern verwenden Hektar.

Ein Hektar ist ungefaehr so gross wie zweieinhalb amerikanische Footballfelder oder etwa die Flaeche innerhalb einer Standard-400-Meter-Laufbahn.

Regionale Einheiten, die noch relevant sind

Bigha (Indien, Nepal, Bangladesch)

Bigha ist eine der am weitesten verbreiteten Landeinheiten in Suedasien und gleichzeitig eine der frustrierendsten, da ihre Groesse nicht standardisiert ist. Hier sind die tatsaechlichen Werte nach Bundesstaat:

• Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chhattisgarh: 1 Bigha = 2.529 m² (etwa 0,625 Acres)
• Rajasthan: 1 Bigha = 1.618 m² (etwa 0,4 Acres)
• Bihar, Jharkhand: 1 Bigha = 2.500 m² (etwa 0,62 Acres)
• Westbengalen, Assam: 1 Bigha = 1.338 m² (etwa 0,33 Acres)
• Himachal Pradesh: 1 Bigha = 809 m² (etwa 0,2 Acres)

Das bedeutet, dass ein "10-Bigha"-Grundstueck in Westbengalen etwa halb so gross ist wie ein "10-Bigha"-Grundstueck in Bihar. Fragen Sie immer, welches Bundesstaat-Bigha gemeint ist, wenn Ihnen diese Einheit begegnet. Bei der Umrechnung von Bigha in Hektar muessen Sie zuerst die Region kennen. In UP entsprechen ungefaehr 4 Bigha einem Hektar. In Westbengalen ergeben etwa 7,5 Bigha einen Hektar.

Rai (Thailand)

Thailand verwendet Rai als primaere Landeinheit. Ein Rai entspricht 1.600 Quadratmetern oder 0,395 Acres. Thailaendisches Land wird auch in Ngan (1 Rai = 4 Ngan) und Talang Wah (1 Ngan = 100 Talang Wah, also 1 Rai = 400 Talang Wah) unterteilt. Ein Talang Wah entspricht 4 Quadratmetern.

Wenn Sie sich Land in Thailand ansehen, werden Preise fast immer pro Rai angegeben. Ein 1-Hektar-Grundstueck entspricht 6,25 Rai.

Jerib (Afghanistan, Iran)

Ein Jerib in Afghanistan entspricht 2.000 Quadratmetern oder etwa einem halben Acre (0,494 Acres). Der Jerib wird in 60 Biswa unterteilt. Im Iran hat der Jerib eine andere Groesse (in einigen Regionen etwa 10.000 m²), sodass auch hier der Kontext entscheidend ist.

Marla und Kanal (Pakistan, Teile Indiens)

In Pakistan und Teilen Nordindiens wird Land in Marla und Kanal gemessen. Ein Marla entspricht 272,25 Quadratfuss (25,29 m²). Ein Kanal entspricht 20 Marla, also 5.445 Quadratfuss (505,86 m²). Acht Kanal ergeben einen Acre.

Dieses System wird im Punjab (sowohl auf pakistanischer als auch auf indischer Seite) fuer Wohn- und Agrarland umfassend genutzt.

Alqueire (Brasilien)

Brasiliens traditionelle Landeinheit variiert je nach Region:

• Alqueire paulista (Sao Paulo): 24.200 m² (2,42 Hektar)
• Alqueire mineiro (Minas Gerais): 48.400 m² (4,84 Hektar)
• Alqueire do norte: 27.225 m² (2,72 Hektar)

Ja, ein Alqueire in Minas Gerais ist genau doppelt so gross wie eines in Sao Paulo. Brasilianische offizielle Aufzeichnungen verwenden Hektar, aber lokale Transaktionen nutzen haeufig noch Alqueire, insbesondere in laendlichen Gebieten.

Tsubo (Japan)

Ein Tsubo entspricht ungefaehr 3,306 Quadratmetern oder 35,58 Quadratfuss. Er leitet sich von der traditionellen Tatami-Mattengroesse ab (zwei Tatami-Matten = ein Tsubo). Japanische Immobilienanzeigen verwenden noch immer Tsubo neben Quadratmetern. Ein typisches kleines japanisches Hausgrundsueck umfasst 30-50 Tsubo (99-165 m²).

Dunam/Donum (Tuerkei, Naher Osten)

Der Dunam (auch Donum oder Dunum geschrieben) entspricht in seiner modernen standardisierten Form 1.000 Quadratmetern und wird in der Tuerkei, Israel, Palaestina, Jordanien und anderen Teilen des ehemaligen Osmanischen Reiches verwendet. Aeltere regionale Definitionen variieren von 900 bis 2.500 m², aber die 1.000-m²-Version ist heute die gaengigste. Zehn Dunam ergeben einen Hektar.

Schnelle Umrechnungstabelle

Hier sind die nuetzlichsten Umrechnungen auf einen Blick:

• 1 Acre = 0,4047 Hektar = 4.047 m² = 43.560 sq ft
• 1 Hektar = 2,471 Acres = 10.000 m² = 107.639 sq ft
• 1 Hektar = 6,25 Rai = 5 Jerib (afghanisch) = 10 Dunam
• 1 Acre = 8 Kanal = 160 Marla (Pakistan)
• 1 Hektar = ~4 Bigha (UP) = ~7,5 Bigha (Westbengalen)
• 1 Hektar = 3.025 Tsubo
• 1 km² = 100 Hektar = 247,1 Acres

Praktische Umrechnungsbeispiele

Beispiel 1: Sie haben ein 3-Acre-Grundstueck in den USA und moechten die Groesse in Hektar wissen.
3 x 0,4047 = 1,214 Hektar.

Beispiel 2: Ein thailaendischer Verkaeufer bietet Land mit 50 Rai an. Wie viele Hektar sind das?
50 x 1.600 = 80.000 m² = 8 Hektar (oder 19,77 Acres).

Beispiel 3: Ihnen wird gesagt, ein Feld in Uttar Pradesh sei 15 Bigha gross. Wie viel ist das in Acres?
15 x 2.529 = 37.935 m² = 9,37 Acres (oder 3,79 Hektar).

Beispiel 4: Eine Immobilie in Lahore ist mit 10 Kanal angegeben. Wie gross ist das?
10 x 505,86 = 5.058,6 m² = 0,506 Hektar = 1,25 Acres.

Wie LandLens all das handhabt

LandLens unterstuetzt ueber 20 Landvermessungseinheiten auf iPhone und iPad. Wenn Sie ein Stueck Land vermessen, berechnet die App die Flaeche und laesst Sie das Ergebnis in jeder gewuenschten Einheit anzeigen. Einmal messen, Einheiten sofort wechseln. Keine manuelle Umrechnungsmathematik erforderlich.

Dies ist besonders nuetzlich, wenn Sie mit Land in verschiedenen Regionen zu tun haben. Messen Sie ein Feld und sehen Sie das Ergebnis gleichzeitig in Hektar, Bigha, Rai oder welcher Einheit auch immer der lokale Kontext erfordert. Sie koennen auch Ihre Standardeinheit in den Einstellungen aendern, sodass jede Messung in der Einheit angezeigt wird, die Sie am haeufigsten verwenden.

Ob Sie ein Landwirt in Rajasthan sind, der in Bigha denkt, ein Bautraeger in Bangkok, der mit Rai arbeitet, oder ein Agronom in Brasilien, der Alqueire verwendet -- die Messung ist dieselbe. Nur die Bezeichnung aendert sich.

Eine Messung, jede Einheit

Die Welt wird sich wahrscheinlich nicht so bald auf eine einzige Landeinheit einigen. Lokale Einheiten tragen Generationen von Bedeutung und praktischem Nutzen in sich. Was zaehlt, ist die Faehigkeit, genau zu messen und zuverlaessig umzurechnen. LandLens auf iPhone und iPad bietet beides, damit Sie sich auf das Land selbst konzentrieren koennen, anstatt auf die Mathematik.