各国土地测量单位:完整2026参考指南
返回博客

各国土地测量单位:完整2026参考指南

16 min read

介绍:为什么土地测量单位因国而异

没有单一的通用土地测量单位。世界上的每个地区都根据当地农业、殖民历史和法律传统开发了自己的系统。泰国农民以莱计量,埃及地主计算费丹,韩国房地产经纪人引用坪,德州牧场主以英亩计量。这些单位不能互换,其定义也不总是明显的——北方邦的一比哈几乎是喜马偕尔邦比哈的三倍。

每当土地跨越边界时——无论是字面意思还是比喻意思——这都很重要。国际房地产购买、外国农业投资、发展援助项目、与移民相关的土地文件和多国农业经营都需要在本地单位之间进行转换。转换错误可能意味着为一块地块多付钱、在法律文件上错误地陈述不动产的大小,或为整个生长季节错误计算投入成本。

本指南是国家对国家的参考。它涵盖每个地区地面上实际使用的单位(或单位),而不仅仅是政府统计中出现的内容。收藏它,回头参考它,并在测量田地面积时将其与自动处理转换的工具一起使用。

国家对国家参考

北美

美国:英亩是农业用地、乡村财产和大多数城市外不动产的主导单位。一英亩等于4,046.86平方米(0.4047公顷)。城市和郊区的住宅地块通常以平方英尺为单位(1英亩= 43,560平方英尺)。大型牧场和政府土地统计有时使用平方英里(1平方英里= 640英亩)。美国从未正式采用公制来测量土地。

加拿大:加拿大同时使用英亩和公顷。西部省份(艾伯塔、萨斯喀彻温、曼尼托巴)在农业市场上强烈倾向于英亩,反映了与美国系统的历史联系。官方政府记录、环境评估和加拿大统计出版物使用公顷。城市房地产以平方英尺为单位。实际上,加拿大农民会像说公顷一样自然地说"四分之一区"(160英亩/ 64.75公顷)。

墨西哥:公顷是所有土地测量的标准单位。农业用地、农村社区地块和房地产清单专门使用公顷。较早的历史参考可能会提到卡瓦列里亚(大约42.6公顷),但这个单位在现代用法中已过时。城市住宅用平方米为单位。

中美洲和加勒比地区

哥斯达黎加:曼萨纳是传统单位,等于6,988平方米(0.6988公顷或约1.727英亩)。农业用地和乡村财产清单通常使用曼萨纳,尽管公顷出现在官方记录和较大交易中。

尼加拉瓜:也使用曼萨纳,约7,026平方米(略大于哥斯达黎加的曼萨纳)。乡村土地交易、咖啡农场清单和牛牧场销售都引用曼萨纳。公顷用于政府土地登记处。

洪都拉斯、萨尔瓦多、危地马拉:公顷是官方语境中的主要单位。曼萨纳(根据当地定义在6,988至7,026平方米之间变化)在乡村农业市场中存在。

波多黎各:库尔达是标准土地单位,等于3,930平方米(0.393公顷或0.971英亩)。几乎与英亩相同,简化了与美国本土的转换。岛上的所有房地产清单、农业统计和土地登记处文件都使用库尔达。

古巴、多米尼加共和国、牙买加、其他加勒比国家:公顷是标准。古巴历史上对大型糖厂使用卡瓦列里亚(13.42公顷/ 33.16英亩),该术语仍然出现在非正式对话中,但公顷主导官方记录。

南美

巴西:公顷是官方单位,但阿尔克埃里在乡村市场中存在,因州而异地变化很大。在圣保罗,一个阿尔克埃里·保利斯塔等于24,200平方米(2.42公顷)。在米纳斯吉拉斯州,一个阿尔克埃里·米内罗等于48,400平方米(4.84公顷)。在北部和东北部,北方的阿尔克埃里等于27,225平方米(2.72公顷)。始终确认指的是哪个阿尔克埃里。马托格罗索和戈亚斯州的大型牧场以公顷测量。

阿根廷:专门使用公顷。潘帕斯草原的农业用地、巴塔哥尼亚牧场和门多萨的葡萄园地块都以公顷测量。曼萨纳这个词存在但指的是城市街区(布宜诺斯艾利斯约1公顷),不是标准化土地单位。

哥伦比亚、智利、秘鲁、厄瓜多尔、玻利维亚、委内瑞拉、巴拉圭、乌拉圭:公顷在巴西阿尔克埃里地区以外的整个南美洲是通用标准。城市财产使用平方米。

西欧

英国:英亩仍然是农业用地、乡村庄园和房地产销售的主要单位。一英亩= 4,046.86平方米。城市住宅用平方英尺或平方米,取决于经纪人。政府农业统计使用公顷,但农民和地产经纪人以英亩计量。英国从未完全对土地测量进行公制化。

爱尔兰:英亩是农业用地的标准,遵循与英国相同的惯例。公顷出现在欧盟相关文件和政府农业计划中。城市财产以平方英尺或平方米为单位。

法国:公顷和平方米。所有土地交易、农业统计和房地产清单使用公制单位。没有传统单位在活跃使用中存活。

德国:农业和乡村用地使用公顷,城市财产使用平方米。历史性的摩根(在德国北部约2,500平方米,因地区而异)已完全过时。

西班牙、意大利、葡萄牙:公顷和平方米。西班牙的历史法内加(在卡斯蒂利亚约6,460平方米)偶尔出现在非常老的房地产契约中,但在现代交易中不使用。

荷兰、比利时、卢森堡:专门使用公顷和平方米。

希腊:斯特雷玛仍然广泛使用,与公顷一起。一个斯特雷玛等于1,000平方米(0.1公顷)。整个希腊和希腊岛屿的农业用地、橄榄园和乡村财产清单通常使用斯特雷玛。十个斯特雷玛等于一公顷。

东欧

波兰:公顷是标准。历史性的摩根(约5,600平方米)已过时。欧盟共同农业政策下的农业补贴以公顷计算。

罗马尼亚:公顷。历史性的波贡(约5,012平方米)不再出现在现代记录中。

匈牙利:官方上使用公顷。霍尔德(约5,755平方米,或0.5755公顷)出现在较早的乡村环境和年长农民的非正式谈话中,但所有法律和商业交易都使用公顷。

捷克共和国、斯洛伐克、保加利亚、塞尔维亚、克罗地亚、乌克兰、俄罗斯:公顷和平方米是整个东欧和前苏联国家的标准。俄罗斯对农业统计和大地块使用公顷,对城市财产使用平方米。历史性的十雅廷纳(约10,925平方米或1.09公顷)严格属于历史范畴。

南亚

南亚拥有地球上最分散的土地测量单位系统。同一单位名称可能根据州、地区甚至村庄而指不同面积。关于每个单位的更深入解释,请参阅我们的土地测量单位解释指南。

印度:使用的单位取决于州和上下文:

  • 北方邦(北方邦、比哈尔邦、中央邦、拉贾斯坦邦、贾坎德邦、恰蒂斯加尔邦):比哈是主要单位。一比哈从1,618平方米(拉贾斯坦)到2,529平方米(北方邦)。卡塔是细分:在大多数北方邦20卡塔= 1比哈。
  • 西孟加拉邦、阿萨姆邦:比哈,但较小——每比哈1,338平方米。也细分为卡塔(20卡塔= 1比哈)。
  • 喜马偕尔邦:比哈仅809平方米,不足北方邦比哈大小的三分之一。
  • 古吉拉特邦:比哈为1,936平方米。本地方言中也是薇嘉。
  • 旁遮普邦、哈里亚纳邦:卡纳尔(505.86平方米)和玛拉(25.29平方米)。八个卡纳尔等于一英亩。
  • 喀拉拉邦、泰米尔纳德邦、卡纳塔克邦、安得拉邦(南方邦):分(40.47平方米,其中100分= 1英亩)和大地(222.97平方米,主要在泰米尔纳德邦城市地区)。
  • 全国官方政府记录:收入记录中的公顷,城市规划中的平方米。

巴基斯坦:玛拉(25.29平方米)和卡纳尔(505.86平方米,或20玛拉)主导旁遮普和开伯尔-普什图地区的城市和郊区土地市场。对于农业用地,英亩被广泛使用(8卡纳尔= 1英亩)。较大的地产使用穆拉巴(25英亩)。公顷出现在政府农业统计中,但在日常交易中不常见。

孟加拉国:比哈(1,338平方米,与西孟加拉邦相同)和卡塔(66.9平方米)是农业用地的主要单位。十进制(40.47平方米,与分相同)也很常见。公顷和英亩出现在官方文件中。

尼泊尔:两个系统并存。在特莱(南部低地),比哈(6,773平方米——远大于印度比哈)和卡塔(338.6平方米)是标准。在山区,罗帕尼(508.72平方米)、阿纳(31.8平方米)和达姆被使用。这种地理划分意味着同一国家实际上使用两个不兼容的测量系统。

斯里兰卡:英亩和波兰都是标准。一波兰等于25.29平方米(272.25平方英尺),160波兰等于一英亩。城市和郊区财产以波兰为单位;农业用地使用英亩。公顷出现在政府林业和环境统计中。

东南亚

泰国:莱是通用土地单位,等于1,600平方米(0.395英亩,0.16公顷)。细分是农民(400平方米,4农民= 1莱)和塔朗瓦(4平方米,400塔朗瓦= 1莱)。泰国的每份土地所有权契约、房地产清单、农业补贴计划和关于土地的随意对话都使用莱。转换:1公顷= 6.25莱;1英亩= 2.53莱。

印度尼西亚:公顷是所有土地测量的官方单位。农业用地、种植园特许权和政府土地使用统计使用公顷。城市财产以平方米为单位。在常见商业使用中没有传统单位存活。

菲律宾:农业和乡村用地的公顷。城市房地产使用平方米。历史性的基诺(约2.8公顷)不再使用。

越南:公顷和平方米。历史性的毛(北部3,600平方米,南部4,999平方米)在年长一代的乡村对话中偶尔出现,但没有法律效力。

缅甸(缅甸):英亩仍然是主要单位,英国殖民统治的遗产。农业用地、柚木林特许权和政府土地赠款使用英亩。公顷出现在国际报告中。一英亩= 0.4047公顷。

柬埔寨、老挝:公顷是所有土地测量的标准。

马来西亚、新加坡:公顷和平方米用于官方目的。英亩在马来西亚种植园和农业背景中仍然存在(尤其是棕榈油和橡胶庄园)。新加坡对财产使用平方英尺和平方米。

东亚

中国:亩(也写成亩)是中国在农业和乡村背景中最广泛使用的土地单位。一亩等于666.67平方米(十五分之一公顷,或0.1647英亩)。转换很干净:15亩= 1公顷。中国政府关于可耕地、谷物产量目标和乡村土地合同的统计都参考亩。城市财产使用平方米。公顷出现在科学和国际背景中。

日本:尽管官方公制化,坪仍然深深植根于房地产市场。一坪等于3.306平方米(35.58平方英尺)。住宅地块和商业财产通常用坪描述。较大的单位,坦(991.7平方米)和丁(9,917平方米或约1公顷)用于农业用地。官方上,日本使用平方米和公顷。

韩国:坪在3.306平方米上在功能上与日本的坪相同。韩国在2007年官方禁止坪出现在商业清单中,强制使用平方米,但该单位在对话和非正式清单中普遍存在。公寓大小、办公空间和地块仍以坪讨论。一公顷约等于3,025坪。

台湾:坪(也是3.306平方米,与坪和坪相同)是房地产市场的标准单位。农业用地使用甲(9,699平方米或0.97公顷)和分(969.9平方米)。台湾官方使用平方米和公顷,但坪主导房地产市场。一公顷约等于3,025坪。

中东

土耳其:杜纳姆(顿姆)等于1,000平方米(0.1公顷,0.247英亩)。农业用地、橄榄园和乡村财产以杜纳姆测量。十杜纳姆等于一公顷。城市财产使用平方米。杜纳姆是土耳其土地登记处(塔普)中的标准单位。

以色列和巴勒斯坦:杜纳姆(1,000平方米)是所有土地测量的主要单位。内盖夫的农业用地、约旦河西岸的住宅地块和基布兹地产都以杜纳姆描述。该单位可与公制定义(1,000平方米)互换使用。

约旦、伊拉克、黎巴嫩、叙利亚:杜纳姆是前奥斯曼帝国领土的标准。现代标准化的杜纳姆(1,000平方米)用于约旦、黎巴嫩和叙利亚。伊拉克在某些地区历史上使用较大的杜纳姆(约2,500平方米),尽管1,000平方米版本日益成为标准。

伊朗:公顷和平方米是标准。历史性的杰里布(约10,000平方米或1公顷)在现代交易中很少使用。

沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔、科威特、巴林、阿曼:公顷和平方米用于所有官方土地测量。城市房地产使用平方米或平方英尺(特别是在阿联酋,英国影响的市场使用平方英尺)。

非洲

埃及:费丹是主要土地单位,等于4,200.83平方米(1.038英亩,0.42公顷)。尼罗河沿岸的所有农业用地、沙漠复垦项目和乡村房地产交易都使用费丹。费丹细分为24克拉特(每个175.03平方米)。公顷出现在国际报告中。

苏丹:也使用费丹,尽管苏丹费丹在某些地区与埃及费丹略有不同。标准定义(4,200.83平方米)最为常见。

南非:公顷是现代标准,但摩根(8,565.3平方米或0.8565公顷)仍出现在较早的所有权契约和乡村房地产清单中,特别是在自由州、西北省和林波波省的农业社区中。较新的交易和政府记录专门使用公顷。一摩根约等于2.116英亩。

尼日利亚:农业用地和官方记录的公顷。城市房地产使用平方米或越来越多的"地块"——一个非正式单位,通常在许多尼日利亚州中指648平方米(60英尺x 120英尺,或15米x 43.2米),尽管确切大小因州和地点而异。英亩也出现在农业背景中。

肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达:公顷和英亩。肯尼亚土地登记处同时使用两者,英亩在日常对话和房地产清单中更常见,反映英国殖民遗产。公顷主导政府统计。

埃塞俄比亚:公顷。历史性的盖沙(约40公顷)和克拉德不再在现代土地管理中使用。

撒哈拉以南非洲大部分地区(加纳、喀麦隆、塞内加尔、象牙海岸、莫桑比克、津巴布韦等):公顷是标准,英亩出现在英语国家(加纳、津巴布韦、赞比亚)中,原因是英国殖民影响。法语国家专门使用公顷。

大洋洲

澳大利亚:公顷是所有土地测量的标准。澳大利亚在1970年代完全公制化,英亩已逐步淘汰官方使用,尽管年长的澳大利亚人和一些乡村房地产清单仍非正式地参考英亩。一公顷= 2.471英亩。内陆的牧牛站以平方公里测量(1平方公里= 100公顷)。

新西兰:公顷和平方米。像澳大利亚一样,新西兰数十年前完成了公制化。英亩仅出现在历史文件中。奶牛场和葡萄园以公顷描述。

主要转换表

此表涵盖上文讨论的每个主要土地单位。在系统之间转换时使用它进行快速参考。

单位 国家/地区 平方米大小 英亩大小
英亩美国、英国、加拿大、缅甸、肯尼亚4,046.861.000
公顷全球(官方标准)10,0002.471
比哈(UP、MP)北印度2,5290.625
比哈(拉贾斯坦)印度-拉贾斯坦1,6180.400
比哈(西孟加拉)印度-西孟加拉、孟加拉国1,3380.331
比哈(喜马偕尔)印度-喜马偕尔8090.200
比哈(尼泊尔特莱)尼泊尔6,7731.674
卡塔(比哈)印度-比哈1250.031
卡塔(西孟加拉)印度-西孟加拉66.90.017
南印度40.470.010
大地印度-泰米尔纳德(城市)222.970.055
玛拉巴基斯坦、印度旁遮普25.290.006
卡纳尔巴基斯坦、印度旁遮普505.860.125
罗帕尼尼泊尔(山区)508.720.126
波兰斯里兰卡25.290.006
泰国1,6000.395
农民泰国4000.099
塔朗瓦泰国40.001
亩(亩)中国666.670.165
日本3.3060.0008
韩国3.3060.0008
台湾3.3060.0008
杜纳姆(顿姆)土耳其、以色列、约旦、巴勒斯坦1,0000.247
费丹埃及、苏丹4,200.831.038
克拉特埃及175.030.043
摩根南非(历史)8,565.32.116
斯特雷玛希腊1,0000.247
曼萨纳(哥斯达黎加)哥斯达黎加6,9881.727
曼萨纳(尼加拉瓜)尼加拉瓜7,0261.736
库尔达波多黎各3,9300.971
阿尔克埃里·保利斯塔巴西-圣保罗24,2005.981
阿尔克埃里·米内罗巴西-米纳斯吉拉斯48,40011.960
台湾9,6992.397
日本991.70.245
平方英里美国、英国2,589,988640

为什么这对GPS测量应用很重要

上表列出了35个单位,其中一些有子区域变体。如果您使用GPS装备的手机测量土地,您的设备捕获的原始测量是一组坐标和以平方米计算的面积。将该数字转换为您的买家、卖家、律师或政府办公室期望的单位是一个单独的步骤——如果使用错误的单位变体(错误州的比哈、错误国家的曼萨纳、旧奥斯曼帝国杜纳姆而不是现代的杜纳姆),可能会造成真正的问题。

这正是为什么测量应用中的单位支持很重要。只显示英亩和公顷的应用对在泰国、韩国、印度、埃及、土耳其或巴西工作的任何人都不够。您需要一个理解世界实际使用的完整单位范围的应用。

LandLens for iPhone和iPad支持20多个土地测量单位,包括上表中列出的每个单位。当您步行田间边界、在卫星地图上跟踪地块或放置标记来勾勒地块时,LandLens计算面积,让您通过单击在单位之间切换。在哥斯达黎加测量咖啡农场并以曼萨纳、公顷或英亩查看。在泰国测量稻田,以莱查看结果。勾勒比哈尔邦的家庭地块,以比哈和卡塔阅读。

该应用还允许您在设置中设置默认单位,因此您进行的每次测量自动以您最常使用的单位显示。伊斯坦布尔的房地产开发商可以默认杜纳姆。埃及三角洲的农民可以默认费丹。首尔的测量员可以默认坪。没有手动转换,没有查找乘数,也没有使用错误因子的风险。

对于处理多个国家或地区的专业人士,LandLens消除了系统之间翻译的摩擦。测量一次,以任何单位查看。土地不变;只有标签变化。结合直接从手机测量土地面积和以KML、GeoJSON和Shapefile等格式导出结果的能力,LandLens将您的iPhone变成实用的现场测量工具,讲述每个国家的语言。

免费试用 LandLens

使用iPhone或iPad测量任何土地面积、距离或周长。无需设备。

在 App Store 下载

Share Your Feedback

Help us build a better LandLens. Request features, report bugs, or tell us what you think.