토지 단위가 이렇게 복잡한 이유

국가 간 토지 크기를 비교해 본 적이 있다면 얼마나 골치 아픈지 아실 것입니다. 미국은 에이커를 사용합니다. 전 세계 대부분은 헥타르를 사용합니다. 인도는 bigha를 사용하지만, bigha의 크기는 주마다 다릅니다. 태국은 rai를 사용합니다. 파키스탄은 marla와 kanal을 사용합니다. 브라질은 alqueire를 사용하는데, 이것도 지역에 따라 다릅니다. 일본에는 tsubo가 있습니다.

더 복잡해집니다. 이러한 단위들 중 상당수는 깔끔한 숫자로 서로 변환되지 않습니다. 1에이커는 4,046.86제곱미터입니다. 1헥타르는 2.471에이커입니다. 우타르 프라데시의 1 bigha는 서벵골의 1 bigha와 완전히 다른 크기입니다. 토지를 매매하거나 여러 지역에 걸쳐 농사를 짓고 있다면, 이것은 현실적인 문제입니다.

이 가이드에서는 전 세계에서 사용되는 가장 일반적인 토지 측정 단위와 실제로 사용할 수 있는 환산 수치를 다룹니다.

두 가지 국제 표준

에이커

에이커는 미국, 영국, 캐나다 및 기타 여러 국가에서 표준 토지 단위입니다. 1에이커는 43,560제곱피트, 즉 약 4,047제곱미터에 해당합니다. 시각적으로 참고하면, 에이커는 엔드존을 제외한 미식축구 경기장 정도의 크기입니다(경기장은 48,000평방피트이므로 에이커가 약간 더 작습니다).

에이커는 중세 영국에서 한 쌍의 소가 하루에 갈 수 있는 땅의 양으로 시작되었습니다. 정확한 과학적 정의는 아니지만, 이 수치는 수 세기 동안 표준화되어 왔습니다.

헥타르

헥타르는 에이커에 대한 미터법의 답입니다. 1헥타르는 10,000제곱미터, 즉 2.471에이커에 해당합니다. 유럽, 남미, 아프리카, 아시아의 대부분 국가에서 공식적으로 토지 측정의 표준 단위입니다. 100개 이상의 국가에서 정부 토지 기록에 헥타르를 사용합니다.

헥타르는 대략 미식축구 경기장 2개 반 크기이며, 표준 400미터 육상 트랙 안쪽 면적 정도입니다.

여전히 중요한 지역 단위

bigha (인도, 네팔, 방글라데시)

bigha는 남아시아에서 가장 널리 사용되는 토지 단위 중 하나이면서, 크기가 표준화되어 있지 않아 가장 혼란스러운 단위이기도 합니다. 주별 실제 값은 다음과 같습니다:

우타르 프라데시, 마디아 프라데시, 차티스가르: 1 bigha = 2,529㎡ (약 0.625에이커)
라자스탄: 1 bigha = 1,618㎡ (약 0.4에이커)
비하르, 자르칸드: 1 bigha = 2,500㎡ (약 0.62에이커)
서벵골, 아삼: 1 bigha = 1,338㎡ (약 0.33에이커)
히마찰 프라데시: 1 bigha = 809㎡ (약 0.2에이커)

이는 서벵골에서 "10 bigha" 필지가 비하르에서 "10 bigha" 필지의 약 절반 크기라는 것을 의미합니다. 이 단위를 볼 때는 항상 어느 주의 bigha인지 확인하십시오. bigha를 헥타르로 변환할 때는 먼저 지역을 알아야 합니다. 우타르 프라데시에서는 약 4 bigha가 1헥타르입니다. 서벵골에서는 약 7.5 bigha가 1헥타르입니다.

rai (태국)

태국은 rai를 주요 토지 단위로 사용합니다. 1 rai는 1,600제곱미터, 즉 0.395에이커에 해당합니다. 태국 토지는 ngan(1 rai = 4 ngan)과 talang wah(1 ngan = 100 talang wah, 따라서 1 rai = 400 talang wah)로도 세분됩니다. 1 talang wah는 4제곱미터입니다.

태국에서 토지를 살펴보고 있다면, 가격은 거의 항상 rai당으로 표시됩니다. 1헥타르 필지는 6.25 rai입니다.

jerib (아프가니스탄, 이란)

아프가니스탄에서 1 jerib는 2,000제곱미터, 약 0.5에이커(0.494에이커)에 해당합니다. jerib는 60 biswa로 세분됩니다. 이란에서는 jerib의 크기가 다르며(일부 지역에서 약 10,000㎡), 따라서 맥락이 중요합니다.

marla와 kanal (파키스탄, 인도 일부)

파키스탄과 인도 북부 일부 지역에서는 토지를 marla와 kanal로 측정합니다. 1 marla는 272.25제곱피트(25.29㎡)입니다. 1 kanal은 20 marla, 즉 5,445제곱피트(505.86㎡)입니다. 8 kanal이 1에이커입니다.

이 체계는 펀자브(파키스탄과 인도 양쪽)에서 주거용 및 농업용 토지에 광범위하게 사용됩니다.

alqueire (브라질)

브라질의 전통 토지 단위는 지역에 따라 다릅니다:

alqueire paulista (상파울루): 24,200㎡ (2.42헥타르)
alqueire mineiro (미나스 제라이스): 48,400㎡ (4.84헥타르)
alqueire do norte: 27,225㎡ (2.72헥타르)

네, 미나스 제라이스의 alqueire는 상파울루의 정확히 두 배입니다. 브라질 공식 기록은 헥타르를 사용하지만, 특히 농촌 지역에서는 현지 거래에서 여전히 alqueire가 자주 사용됩니다.

tsubo (일본)

1 tsubo는 약 3.306제곱미터, 즉 35.58제곱피트에 해당합니다. 전통적인 다다미 크기에서 유래했습니다(다다미 2장 = 1 tsubo). 일본 부동산 목록은 여전히 제곱미터와 함께 tsubo를 사용합니다. 일반적인 소규모 일본 주택 부지는 30-50 tsubo(99-165㎡) 정도입니다.

dunam/donum (터키, 중동)

dunam(donum 또는 dunum이라고도 표기)은 현대 표준화된 형태에서 1,000제곱미터에 해당하며, 터키, 이스라엘, 팔레스타인, 요르단 및 기타 구 오스만 제국 지역에서 사용됩니다. 오래된 지역 정의는 900에서 2,500㎡까지 다양하지만, 오늘날 가장 일반적인 것은 1,000㎡ 버전입니다. 10 dunam은 1헥타르입니다.

빠른 환산표

가장 유용한 환산을 한 곳에 모았습니다:

1에이커 = 0.4047헥타르 = 4,047㎡ = 43,560평방피트
1헥타르 = 2.471에이커 = 10,000㎡ = 107,639평방피트
1헥타르 = 6.25 rai = 5 jerib(아프간) = 10 dunam
1에이커 = 8 kanal = 160 marla(파키스탄)
1헥타르 = ~4 bigha(UP) = ~7.5 bigha(서벵골)
1헥타르 = 3,025 tsubo
1㎢ = 100헥타르 = 247.1에이커

실용적인 환산 예시

예시 1: 미국에 3에이커 필지가 있고 헥타르로 알고 싶은 경우.
3 x 0.4047 = 1.214헥타르.

예시 2: 태국 판매자가 50 rai의 토지를 제안합니다. 몇 헥타르일까요?
50 x 1,600 = 80,000㎡ = 8헥타르 (또는 19.77에이커).

예시 3: 우타르 프라데시의 농지가 15 bigha라고 합니다. 에이커로는 얼마일까요?
15 x 2,529 = 37,935㎡ = 9.37에이커 (또는 3.79헥타르).

예시 4: 라호르의 부동산이 10 kanal로 표시되어 있습니다. 얼마나 큰 면적일까요?
10 x 505.86 = 5,058.6㎡ = 0.506헥타르 = 1.25에이커.

LandLens가 이 모든 것을 처리하는 방법

LandLens는 iPhone과 iPad에서 20개 이상의 토지 측정 단위를 지원합니다. 토지를 측정하면 앱이 면적을 계산하고 원하는 단위로 결과를 볼 수 있습니다. 한 번 측정하고, 즉시 단위를 전환합니다. 수동 환산 계산이 필요하지 않습니다.

이 기능은 여러 지역의 토지를 다루는 경우 특히 유용합니다. 농지를 측정하고 헥타르, bigha, rai 또는 현지에서 요구하는 어떤 단위로든 결과를 동시에 확인할 수 있습니다. 설정에서 기본 단위를 변경하여 모든 측정이 가장 자주 사용하는 단위로 표시되도록 할 수도 있습니다.

bigha로 생각하는 라자스탄의 농부이든, rai로 작업하는 방콕의 개발자이든, alqueire를 사용하는 브라질의 농학자이든, 측정값은 동일합니다. 단지 표시 단위만 다를 뿐입니다.

한 번의 측정, 모든 단위

세계가 곧 단일 토지 단위로 표준화될 가능성은 낮습니다. 지역 단위에는 세대에 걸친 의미와 실용적 용도가 담겨 있습니다. 중요한 것은 정확하게 측정하고 자신 있게 변환할 수 있는 것입니다. iPhone과 iPad의 LandLens가 두 가지를 모두 해결하므로, 수학보다 토지 자체에 집중할 수 있습니다.

토지 측정 단위 설명: 에이커, 헥타르, bigha, rai 등